[:nl] Informatieboerderij Zorgvrij is een boerenbedrijf met koeien en schapen. De boerderij Zorgvrij heeft ook een speelgelegenheid voor kinderen. Het is echter ook een bezoekerscentrum voor Spaarnwoude. Erg leuk voor groot en klein! Prachtige route. Routekaart ook te vinden op route.nl.[:en] Information farm Zorgvrij is a farm with cows and sheep. The Zorgvrij farm also has […]

[:nl] Het oude IJmuiden. Stoer vanwege de haven en industrie. Met avontuurlijke stranden. Met brede duinen vol bunkers en een zee waar altijd wel een enorm schip langs de pier verdwijnt aan de horizon. Met havens, een enorm sluizencomplex en veel vissersboten, jachten en schepen. Ook hier lekker vis eten! Verser kan niet.[:en] The old IJmuiden. Tough […]

[:nl]De fietsroute naar het Tussenstation is een ontzettend mooie fietsroute. U kunt optimaal genieten van het landschap wat u onderweg tegenkomt.[:en]The cycle route to the Intermediate station is a very beautiful cycle route. You can fully enjoy the landscape that you encounter along the way.[:]

[:nl] Geniet van de fietsroute Strand, zee en duinen. Het strand van Bloemendaal aan Zee en Zandvoort op 35 minuten fietsen vanaf Haarlem. Heerlijk door de duinen fietsen op aangelegde fietspaden. Heerlijk voor fiets liefhebbers, zonaanbidders (maar ook in najaar en winter heerlijk) en terrasjes in Zandvoort in overvloed. Wij bevelen strandtent nr 25 Sandy […]

[:nl] Nationaal Park Zuid-Kennemerland. Ligt op 20 minuten fietsen. Bij ons is de routekaart naar het Nationaal Park verkrijgbaar voor 0,50 cent. Ook kunt u bij ons het boekje met de Wind in de haren kopen. In dit boekje vindt u een uitgebreide kaart van het gehele Nationale Park en alle informatie en bijzonderheden. 23 […]

[:nl] Spaarndam, Hansje Brinker. Fort Zuid, Stelling van Amsterdam, Spaarnwoude, Boerderij Zorgvrij, Noordzeekanaal, De Houtrakpolder, IJmuiden, Haven en 2e entree Nationaal Park. Ook is het fijn om naar Spaarnwoude te fietsen. De route kan bv door Spaarndam gaan. Ons vissersdorp. En zeer bekend van Hansje Brinker (de jongen die zijn vinger in een dijk stopte […]

[:nl]Zorg dat je er op tijd bent en mis de start niet. Voorkom dat je in de file komt te staan en maak gebruik van ons Formule 1 arrangement. Want alle toegangswegen richting Zandvoort zullen worden afgesloten voor auto’s. Parkeer uw auto in de parkeergarage tegenover onze winkel in Haarlem en ga op de fiets […]

[:nl]Bezoek nu de Keukenhof in Lisse. Al vele duizenden mensen gingen u voor.[:en]Keukenhof, the best and most colorful day out! This spring, more than 7 million[:]